Tuesday 23 June 2009

厕纸上的恐怖小说



很多人都有一边如厕一边看书的习惯。近日,恐怖小说《午夜凶铃》的作者、日本著名作家铃木光司,干脆将自己的新作印在卫生纸上。读者方便时扯一段看看,看完后还有实用功能,真是一举两得。


据说在日本,人们相信居所中最小的房间——厕所,藏匿着妖魔鬼怪。一些日本父母也常吓唬淘气的孩子说,如果他们表现不好,那么上厕所的时候,就会有一只毛茸茸的大手抓住他,把他拖进厕所里的黑洞中……而此次铃木光司推出的“厕纸小说”《扔了》(DROP),讲述的正是发生在公共厕所里的恐怖故事。


这部恐怖小说用蓝色墨水印刷在卫生纸上,以模仿水迹的样子,但同时也能令人联想到血迹。小说全文2000字,共9章,在厕纸上每86厘米重复一次,这样的篇幅和设计是为了配合人们每次如厕的时间和约80厘米的手纸用量。


“厕纸小说”已于6月6日正式上市,每卷售价210日元(约合7。5元马币)。


铃木光司在接受当地媒体采访时表示:“厕所空间狭窄,人们在这里往往能展开各种想象,最适合恐怖故事了。”他开玩笑说,《扔了》是一部刺激读者想象力的作品,无论读者喜欢与否,看完用完,也就真扔了。




瞧,作者铃木光司看着镜头的样子是不是也很诡异呢?哈哈。。。


期待这本著作能被翻译成中文,并保留厕子的设计。真想享受一下在如厕时阅读恐怖小说的刺激感,那种感觉一定很特别。。。哈哈。。。

4 comments:

yk@eunice said...

我才不敢上厠所時看這種恐怖小説!會嚇得拉不出來吧。。。

Long Yan said...

and need to makesure that the ink used for printing is free from chemical hazards!

凡夫俗子 said...

哈哈,小妹,你还是那么胆小,你该不会忘了我是那种在戏院看恐怖电影会放声狂笑的变态份子吧?哈哈。。

凡夫俗子 said...

虫虫,

我看你从事化学工作太久了。。。满脑子都是Hazoudous Chemicals。。。哈哈